vts - vazamento de agua

Então galera,

Fui dar uma volta domingo com o carro e andei uns 5 min olhei p/ temperatura, lá em cima... nos 100°..
parei o carro, só q nao dava p/ olhar nada... tava uma chuva grotesca mesmo..
daí esperei uns 15min, nada de parar a chuva... olhei a temperatura deu uma baixada... voltei p/ casa.
Deixei o carro parado e ontem fui dar uma olhada no q aconteceu.... tirei a tampa do reservatório da agua e ela estava super baixa, completei a agua e quando olho em baixo do carro, vazando agua.. =/

pelo que vi, a mangueira está ok (não está vazando por ela).. mas tbm nao consegui identificar que peça é a que está vazando (burrim pacaraio, não manjo quase nada)...

umas fotinhas q tirei ontem do local q vaza..








Voces sabem o que é isso?

Obs: eu sei, eu sei... vou mandar lavar o motor hahaha

Renan, Boa tarde.
Ja olhou a conexão da mangueira com a conexão que proteção da valvula termostática??
Fica vazando por ali, cai por cima da caixa de cambio e desce para o chão mais ou menos por onde vc fotografou.
No meu caso foi isso.
Da uma olhada, quem sabe...
Abraços