não é bem isso.
O que ocorre é que a velocidade do ar que passa sob o teto basculado é maior na parte superior e, na região do teto, forma-se uma região com pressão levemente negativa. Essa pressão "suga" o ar pelas entradas de ar de forma a equalizar esse desequilíbrio... no caso, se você tem uma janela aberta ou algo próximo a isso, não vai sentir o ar dos difusores entrar mais rápido.
Se você perceber, mesmo com o motoventilador de cabine desligado, o ar continua a entrar pelo difusor.... justamente porque ele é sugado pela região de baixa pressão formada sob o teto.
Abs