Vazando combustível.

Galera, estou com um problema sério de vazamento de combustível no meu carro, já troquei o anel de vedação, mas não parou, ele vaza por cima daquela tampa que tem as mangueiras.
A muito tempo ele deu isso, depois parou sozinho, agora voltou e não para mais, toda vez que eu encho o tanque, me digam, será que aquela tampa quebra-se com facilidade?
Aquilo é caro?
Terei que trocar aquele copo todo?

O problema pode ser na boca do tanque. Tem que colocar com muito jeito a argola de vedação e rosquear bem senão vaza mesmo. Outro detalhe é trocar sempre a guarnição ao abrir. Tenta trocar a argola de vedação + guarnição, tem na Toulouse e é barato...e é original!!

Ahhh ao colocar o copo dentro do tanque ele fica meio virado para a porta...

Camarada, muito obrigado pela informação, mas o que é guarnição, e aonde é a Toulouse, é em são paulo?

Guarnição é uma borrachinha verde que vai entre a argola de vedação e o tanque, serve para dar pressão na rosca e deixar mais firme . Sim ..Toulouse é de SP e enviam para quase todo o BR. WWW.TOULOUSE.COM.BR