Fala amigo, infelizmente sou de SP, não saberia te indicar nada ai no RJ, mas calma que a galera aparece ai pra dar uma força logo mais.
E quanto ao reparo acredito que a substituição dessa lateral esquerda, resolva o seu problema, mas tomando o cuidado de escolher um tipo de couro mais próximo possível do que tem no seu carro, para que assim a diferença ao olhar seja mínina.
Abraços