Cara eu chutaria problema nos aneis sincronizadores, principalmente se o problema for apenas na 5º marcha, se for nos engates no geral, pode ser até problema no próprio trambulador, eu te aconselho a ver isso o quanto antes para evitar dores de cabeça mais pra frente e mais graves do que no momento.
Abraços