Luiz, isso é parte do seu ar quente sim.
Pela foto, seu ar quente está desligado.
É bastante comum o radiador do ar quente dar problemas e começar a vazar água para dentro do carro; quando isso ocorre, a água que vaza é do sistema de arrefecimento do motor e acaba causando problemas de aquecimento do motor.
Então, o pessoal costuma isolar o ar quente e deixá-lo desligado.
Parece ser seu caso.